¿Qué modelo de tarjeta de administración de red de UPS es compatible con mi UPS?

Línea de producto:

• Tarjeta de administración de red UPS para Easy UPS - AP9544
• Tarjeta de administración de red UPS 3 - AP9640, AP9641, AP9643
• Tarjeta de administración de red UPS 4 - AP9644
• Tarjeta de administración de red UPS 2 - AP9630/30CH, AP9631/31CH, AP9635/35CH
• Tarjeta de administración de red UPS 1 - AP9617, AP9618, AP9619
• Tarjeta UPS Web/SNMP - AP9606

Ambiente:
Hardware.

Causa:
Esta tabla de compatibilidad se ha creado como referencia.

Resolución:
Consulte la siguiente tabla.

Nota: Algunas de estas tarjetas de administración son más antiguas y están descontinuadas. Esto significa que, si bien puede haber cierta compatibilidad entre los modelos actuales de UPS y las tarjetas de administración descontinuadas, la compatibilidad con las nuevas funciones del dispositivo o las funciones de la tarjeta de administración y las correcciones de errores solo estarán disponibles con la generación actual de la tarjeta de administración de red para su dispositivo. Las tarjetas de administración de red de la generación actual compradas solas se enviarán con el archivo de la aplicación SUMX, para usar con la familia Smart-UPS. Los archivos de firmware para usar en otros sistemas UPS se pueden encontrar aquí: http://www.apc.com/us/en/tools/download/ (Filtrar por software/firmware y elegir "Actualización de firmware")

Modelo(s) de tarjeta de administración de red	Modelo de SAI	Nota(s)
AP9544	Los siguientes dispositivos Easy UPS monofásicos: • SRVL1KRIL • SRVL2KRIL • SRVL3KRIL • SRVL1KRILRK • SRVL2KRILRK • SRVL3KRILRK • SRVSL1KRARK • SRVSL2KRARK • SRVSL3KRARK • SRV1KI-E • SRV2KI-E • SRV3KI-E • SRV1KRI-E • SRV23KRI-E • SRV23KRI-E E • SRVPM1KIL-E • SRVPM2KIL-E • SRVPM3KIL-E • SRVPM1KRIL-E • SRVPM2KRIL-E • SRVPM3KRIL-E
AP9640, AP9641, AP9643	Smart-UPS monofásicos y trifásicos con los siguientes prefijos de modelo: SUA* SUMA SURTIDO SURTA SURTD SUVT y MGE Galaxy 3500 SMT SMX SRT SRC Symmetra LX (SAI Symmetra monofásico) Symmetra RM (v1.5.1.1 y superior) Modelos Symmetra trifásicos: Todo en uno Symmetra PX2 de 48 kW* Symmetra PX de 20kW Symmetra PX de 40kW Symmetra PX de 80kW Symmetra PX2 de 100 kW* Symmetra PX2 de 160 kW* ​	* Nota: Dispositivos SUA fabricados después de 2008, con versión de firmware v1.4.2 y superior. * Nota: Esta opción adicional solo puede monitorear el UPS y no cualquier distribución de energía. El NMC incorporado dentro del UPS debe usarse para monitorear cualquier distribución de energía.
AP9644	Unidades UPS Trifásicas Galaxy: galaxia contra Galaxia VL Galaxia PX	Notas: Las unidades enumeradas incluyen una tarjeta de administración de red incorporada La tarjeta AP9644 es compatible con Galaxy VS a partir de la revisión de firmware de UPS v6.31.3.x. La tarjeta AP9644 es retrocompatible con cualquier Galaxy VS ya instalado. Sin embargo, cuando la tarjeta se instala después del UPS, se debe comprar un nuevo servicio de puesta en marcha (WSTRTUP-VS1-A50) para actualizar el UPS y la tarjeta en el sitio.
AP9630/30CH, AP9631/31CH	Smart-UPS monofásicos y trifásicos con los siguientes prefijos de modelo: SU SUA SUMA SURTIDO SURTA SURTD SUVT y MGE Galaxy 3500 SMT SMX SRT SRC UPS Matrix con versiones de firmware de UPS Y o Z MX3000 MX5000 Modelos Symmetra monofásicos: Arreglo de potencia Symmetra Symmetra RM Symmetra LX Modelos Symmetra trifásicos: Todo en uno Symmetra PX2 de 48 kW* Symmetra PX de 20kW Symmetra PX de 40kW Symmetra PX de 80kW Symmetra PX2 de 100 kW* Symmetra PX2 de 160 kW* ​	SMX/SMT requiere la aplicación sumx v5.0.3 o superior. Los modelos SRT requieren la aplicación sumx v6.0.7 o v6.2.0 o superior * Nota: Esta opción adicional solo puede monitorear el UPS y no cualquier distribución de energía. El NMC incorporado dentro del UPS debe usarse para monitorear cualquier distribución de energía.
AP9630/30CH, AP9631/31CH, AP9635/35CH	Unidades UPS Trifásicas Galaxy Galaxia 300/7000* Máquina virtual Galaxy	*Se envía con AP9630 preinstalado en unidades fabricadas después de 2012. Los modelos G7000 más antiguos requieren un kit de actualización especial anterior a la fecha de fabricación de 2012.
AP9635/35CH	Modelos de UPS trifásicos que incluyen: Symmetra PX 250/500 SUVT/G500* Symmetra PX 20/40/80 Symmetra PX2 48kW todo en uno* Symmetra PX2 100/160 kW* Modelos de UPS monofásicos que incluyen: Smart-UPS* Symmetra*	*Solo con AOS 6.4+, las funciones de módem solo son compatibles con las unidades MGE Galaxy **Cuando se utiliza una NMC con una NMC/Brain integrada, las revisiones del archivo FW deben coincidir. ES DECIR. 6,50 con 6,50, 6,8 con, 6,8, etc. De lo contrario, se producirán alarmas de comunicación y un mal funcionamiento de la pantalla.
G5K9635CH	MGE Galaxy 5000	El kit incluye todas las piezas necesarias para instalar un AP9635 para todos los números de serie y firmware de UPS G5000.
G9K9635CH	MGE Galaxy 9000	El kit incluye todas las piezas necesarias para instalar un AP9635 para todos los números de serie y firmware de UPS G9000.
AP9617, AP9618, AP9619	Smart-UPS monofásicos y trifásicos con los siguientes prefijos de modelo: SU SUA SUMA SURTIDO SURTA SURTD SUVT* UPS Matrix con versiones de firmware de UPS Y o Z MX3000 MX5000 Modelos Symmetra monofásicos: Arreglo de potencia Symmetra Symmetra RM 6K/12K Symmetra LX Modelos Symmetra trifásicos: Todo en uno Symmetra PX de 20 kW Symmetra PX de 40kW Symmetra PX de 80kW Symmetra PX2 de 100 kW** Symmetra PX2 de 160 kW** Silicio	* Nota: los modelos de UPS SUVT con firmware v7.XX deben usar NMC2 para aprovechar todas las mejoras de firmware de UPS. ** Nota: Esta opción adicional solo puede monitorear el UPS y no cualquier distribución de energía. El NMC incorporado dentro del UPS debe usarse para monitorear cualquier distribución de energía.
AP9606	Modelos de UPS más antiguos que incluyen: Smart-UPS con el siguiente prefijo de modelo: SU SUA Arreglo de potencia Symmetra Symmetra RM 6K/12K SAI Matrix con firmware SAI Y o Z MX3000 MX5000 Symmetra PX de 40kW Symmetra PX de 80kW Silicio
0J-0N-9581GVM	Máquina virtual Galaxy	Pieza de repuesto para Galaxy VM Display/Tarjeta de gestión de red integrada en el interior
0G-9354 W0G-9354 (pieza de repuesto) 0G-9354A 0J-0G-9354A (pieza de repuesto)	Modelos trifásicos Symmetra (PX2): Todo en uno Symmetra PX de 48 kW Symmetra PX de 100kW Symmetra PX de 160kW	UPS Brain con tarjeta de gestión de red integrada. Los SKU "A" se basan en la arquitectura NMC2

Publicado para:Schneider Electric Chile