Problema:
¿Qué línea de producto reemplaza la unidad ATV61 ahora que están obsoletas?
Línea de Producto:
Altivar 61 / ATV61
E-Flex
Centro de Control de Motores (MCC) con ATV61 instalado
Ambiente:
Todos los productos de Altivar 61
Causa:
Los controladores (drives) Altivar 61 ya no están disponibles
Solución:
El ATV61 se ha eliminado de la producción a lo largo de 2016 y los clientes necesitan reemplazarlos con un producto actual.
En algunas instalaciones muy básicas, el ATV212 puede ser un buen reemplazo.
Tenga en cuenta que el ATV212 es un producto mucho más limitado en términos de características, funciones y opciones. Debe realizarse una revisión cuidadosa de los requisitos de la aplicación para asegurarse de que sea suficiente.
Una actualización reciente de la unidad ATV212 (S-Flex) incluida ha agregado las opciones de gabinete NEMA 12 y NEMA 3R además del estándar NEMA 1.
Para aplicaciones más avanzadas o complicadas, el reemplazo apropiado para el ATV61 probablemente será la línea de productos Altivar 600.
Aplicación
Las aplicaciones de bajo torque suelen ser la mayoría de las bombas y ventiladores (torquevariable).
Puede usarse en cargas de torque constante que no requieren una alta corriente de arranque.
Línea de productos Altivar 61 a Altivar 600
ATV630 ... (IP21) reemplaza el ATV61H ... (modo abierto)
ATV650 ... (IP55) reemplaza el ATV61W ... (caja Nema 12 - enclosure)
ATV660 ... (Nema 1, 12K y 3r - Sistemas de accionamiento - Drive Systems) reemplaza el E-Flex, M-Flex o cualquier sistema de accionamiento cerrado con un variador ATV61
ATV680 ... (Nema 1, 12K y 3r - Regenerative Drive) reemplaza el PowerGuard (Drive de 18 pulsos) ATV61 Drives cerrados (enclosure)
Cada unidad de la serie ATV600 tiene 2 caballos de fuerza diferentes y clasificaciones actuales.
De forma predeterminada, las unidades están configuradas para servicio normal (normal duty), lo que indica que tienen una capacidad de sobrecorriente del 110% durante 60 segundos.
También se proporcionan calificaciones de servicio pesado. Cuando se programa para servicio pesado, la calificación de HP y la clasificación de corriente disminuyen, pero la unidad puede proporcionar el 150% de la nueva clasificación de corriente durante 60 segundos.
El ATV600 no tiene disposiciones para conectar una resistencia de frenado dinámico o para utilizar una conexión de bus de CC (DC).
Altivar 61 vs Altivar 600 línea de productos
El ATV600 tiene funcionalidades similares a las del ATV61, pero hay algunas pequeñas diferencias a tener en cuenta al reemplazar.
Diferencias:
Tamaño:
Las dimensiones para el ATV630 pueden ser significativamente diferentes a las del mismo tamaño de ATV61 de HP, por lo que se debe tener cuidado antes de realizar el pedido para garantizar que el producto se ajuste.
El manual de instalación de ATV600 está disponible aquí: https://www.se.com/ww/en/download/document/EAV64301/
Puede ser difícil adaptar un ATV630 en un E-Flex, M-Flex, Field Drive o MCC debido a problemas dimensionales.
Por favor revise cuidadosamente antes de intentar.
Tenga en cuenta que esto puede afectar la lista UL del conjunto.
Comunicaciones de red:
En este momento (enero de 2018), el ATV630 no es compatible con todas las opciones de comunicación de red que estaban disponibles en el ATV61, por lo que también puede afectar su selección.
HP más pequeño:
Para aplicaciones de HP más pequeñas (menos de 20 HP) puede revisar el ATV320 como un posible reemplazo, y pronto ofreceremos un ATV340 que admitirá aplicaciones de hasta 100 HP. Tenga en cuenta que las dimensiones, los accesorios y la programación de estos productos también serán diferentes a los del ATV61.
También es posible que desee considerar una unidad ATV71, sin embargo, el producto también está programado para quedar obsoleto en los próximos 2 años.
Como se mencionó anteriormente, el producto ATV212 también puede ser una opción.
Entradas de seguridad:
La entrada de seguridad en el variador ATV61 es PWR y +24. El ATV600 utiliza entradas STO (STOA y STOB)
STO significa Safe Torque Off. (Consulte el Manual de seguridad de Altivar 600 para obtener información más detallada https://www.se.com/ww/en/download/document/EAV64334/) (sitio en inglés)
Teclado:
ATV61 utiliza su propio teclado (VW3A1101) y kit de montaje (VW3A1102)
ATV630 utiliza su propio teclado (VW3A1111) y kit de montaje (VW3A1112)
Ambos utilizan los mismos números de pieza de cable para conectar el kit de montaje remoto al variador (VW3A1104R10 - 1 metro, VW3A1104R30 - 3 metros, VW3A1104R50 - 5 metros, VW3A1104R100 - 10 metros)
Programación:
El diseño o estilo de programación es diferente al de la unidad Altivar 61. Sin embargo, las funciones son similares.
Hay algunas funcionalidades que se encuentran en una y no en la otra. Consulte el Manual de Programación para más información. https://www.se.com/ww/en/download/document/EAV64318/ (sitio en inglés)
Ambas unidades son compatibles con el software de programación SoMove.
Terminales de control:
El ATV600 tiene 1 entrada analógica adicional, una entrada de seguridad adicional y 1 salida analógica más en la tarjeta de terminal de control integrada, así como una salida de relé adicional.
El ATV600 también incluye un puerto Ethernet ModBus TCP / IP y 2 puertos ModBus RS45 (uno usado para el teclado).
Single vs 3-Phase:
El ATV61H ... M3 funcionó hasta 30HP en una sola fase.
Los variadores Altivar 630 no están clasificados para monofásico.
Consulte estas preguntas frecuentes para obtener información adicional: https://www.se.com/ww/en/faqs/FA174932/ (sitio en inglés)
Póngase en contacto con su distribuidor local de Schneider Electric o PAE (Experto en aplicaciones de productos) para obtener ayuda adicional.
¿Qué línea de producto reemplaza la unidad ATV61 ahora que están obsoletas?
Línea de Producto:
Altivar 61 / ATV61
E-Flex
Centro de Control de Motores (MCC) con ATV61 instalado
Ambiente:
Todos los productos de Altivar 61
Causa:
Los controladores (drives) Altivar 61 ya no están disponibles
Solución:
El ATV61 se ha eliminado de la producción a lo largo de 2016 y los clientes necesitan reemplazarlos con un producto actual.
En algunas instalaciones muy básicas, el ATV212 puede ser un buen reemplazo.
Tenga en cuenta que el ATV212 es un producto mucho más limitado en términos de características, funciones y opciones. Debe realizarse una revisión cuidadosa de los requisitos de la aplicación para asegurarse de que sea suficiente.
Una actualización reciente de la unidad ATV212 (S-Flex) incluida ha agregado las opciones de gabinete NEMA 12 y NEMA 3R además del estándar NEMA 1.
Para aplicaciones más avanzadas o complicadas, el reemplazo apropiado para el ATV61 probablemente será la línea de productos Altivar 600.
Aplicación
Las aplicaciones de bajo torque suelen ser la mayoría de las bombas y ventiladores (torquevariable).
Puede usarse en cargas de torque constante que no requieren una alta corriente de arranque.
Línea de productos Altivar 61 a Altivar 600
ATV630 ... (IP21) reemplaza el ATV61H ... (modo abierto)
ATV650 ... (IP55) reemplaza el ATV61W ... (caja Nema 12 - enclosure)
ATV660 ... (Nema 1, 12K y 3r - Sistemas de accionamiento - Drive Systems) reemplaza el E-Flex, M-Flex o cualquier sistema de accionamiento cerrado con un variador ATV61
ATV680 ... (Nema 1, 12K y 3r - Regenerative Drive) reemplaza el PowerGuard (Drive de 18 pulsos) ATV61 Drives cerrados (enclosure)
Cada unidad de la serie ATV600 tiene 2 caballos de fuerza diferentes y clasificaciones actuales.
De forma predeterminada, las unidades están configuradas para servicio normal (normal duty), lo que indica que tienen una capacidad de sobrecorriente del 110% durante 60 segundos.
También se proporcionan calificaciones de servicio pesado. Cuando se programa para servicio pesado, la calificación de HP y la clasificación de corriente disminuyen, pero la unidad puede proporcionar el 150% de la nueva clasificación de corriente durante 60 segundos.
El ATV600 no tiene disposiciones para conectar una resistencia de frenado dinámico o para utilizar una conexión de bus de CC (DC).
Altivar 61 vs Altivar 600 línea de productos
El ATV600 tiene funcionalidades similares a las del ATV61, pero hay algunas pequeñas diferencias a tener en cuenta al reemplazar.
Diferencias:
Tamaño:
Las dimensiones para el ATV630 pueden ser significativamente diferentes a las del mismo tamaño de ATV61 de HP, por lo que se debe tener cuidado antes de realizar el pedido para garantizar que el producto se ajuste.
El manual de instalación de ATV600 está disponible aquí: https://www.se.com/ww/en/download/document/EAV64301/
Puede ser difícil adaptar un ATV630 en un E-Flex, M-Flex, Field Drive o MCC debido a problemas dimensionales.
Por favor revise cuidadosamente antes de intentar.
Tenga en cuenta que esto puede afectar la lista UL del conjunto.
Comunicaciones de red:
En este momento (enero de 2018), el ATV630 no es compatible con todas las opciones de comunicación de red que estaban disponibles en el ATV61, por lo que también puede afectar su selección.
HP más pequeño:
Para aplicaciones de HP más pequeñas (menos de 20 HP) puede revisar el ATV320 como un posible reemplazo, y pronto ofreceremos un ATV340 que admitirá aplicaciones de hasta 100 HP. Tenga en cuenta que las dimensiones, los accesorios y la programación de estos productos también serán diferentes a los del ATV61.
También es posible que desee considerar una unidad ATV71, sin embargo, el producto también está programado para quedar obsoleto en los próximos 2 años.
Como se mencionó anteriormente, el producto ATV212 también puede ser una opción.
Entradas de seguridad:
La entrada de seguridad en el variador ATV61 es PWR y +24. El ATV600 utiliza entradas STO (STOA y STOB)
STO significa Safe Torque Off. (Consulte el Manual de seguridad de Altivar 600 para obtener información más detallada https://www.se.com/ww/en/download/document/EAV64334/) (sitio en inglés)
Teclado:
ATV61 utiliza su propio teclado (VW3A1101) y kit de montaje (VW3A1102)
ATV630 utiliza su propio teclado (VW3A1111) y kit de montaje (VW3A1112)
Ambos utilizan los mismos números de pieza de cable para conectar el kit de montaje remoto al variador (VW3A1104R10 - 1 metro, VW3A1104R30 - 3 metros, VW3A1104R50 - 5 metros, VW3A1104R100 - 10 metros)
Programación:
El diseño o estilo de programación es diferente al de la unidad Altivar 61. Sin embargo, las funciones son similares.
Hay algunas funcionalidades que se encuentran en una y no en la otra. Consulte el Manual de Programación para más información. https://www.se.com/ww/en/download/document/EAV64318/ (sitio en inglés)
Ambas unidades son compatibles con el software de programación SoMove.
Terminales de control:
El ATV600 tiene 1 entrada analógica adicional, una entrada de seguridad adicional y 1 salida analógica más en la tarjeta de terminal de control integrada, así como una salida de relé adicional.
El ATV600 también incluye un puerto Ethernet ModBus TCP / IP y 2 puertos ModBus RS45 (uno usado para el teclado).
Single vs 3-Phase:
El ATV61H ... M3 funcionó hasta 30HP en una sola fase.
Los variadores Altivar 630 no están clasificados para monofásico.
Consulte estas preguntas frecuentes para obtener información adicional: https://www.se.com/ww/en/faqs/FA174932/ (sitio en inglés)
Póngase en contacto con su distribuidor local de Schneider Electric o PAE (Experto en aplicaciones de productos) para obtener ayuda adicional.
Publicado para:Schneider Electric Chile
