Pump curves (Head vs flow, power vs flow, efficiency vs flow) are in 2. Dashboard menu of Altivar Process ATV600. Do not search for them in menu 4. display.
In menu 2. Dashboard click on the arrow in right bottom corner and the you can select Head vs flow, Power vs flow or efficiency vs flow curve.
You can watch the video that shows step-by-step procedure to display pump curves.