El compromiso de Schneider Electric con la accesibilidad
En Schneider Electric, estamos comprometidos con la inclusión y el cuidado de todos para que todos pertenezcan y prosperen. Esto incluye garantizar la igualdad de acceso y la usabilidad de nuestros activos digitales para todas las personas, incluidas las personas con discapacidad. Nos esforzamos por cumplir las normas, directrices, prácticas recomendadas y leyes de accesibilidad a nivel mundial.
Esta declaración de accesibilidad se aplica al sitio web www.se.com/es. No se aplica a otros contenidos o sitios web publicados en ninguno de sus subdominios.
La declaración se basa en una revisión de una muestra representativa de páginas web por especialistas en accesibilidad certificados por IAAP, utilizando una combinación de pruebas manuales y automatizadas.
Debería ser capaz de:
- Hacer zoom de hasta el 200% sin problemas.
- Navegar por la mayor parte del sitio web utilizando un teclado o software de reconocimiento de voz.
- Escuchar la mayor parte del sitio web con un lector de pantalla (incluidas las versiones más recientes de JAWS, NVDA y VoiceOver).
Estado actual de la accesibilidad de este sitio web
Este sitio web cumple parcialmente con la Norma técnica EN 301 549 v.3.2.1 (pdf, 2,2 MB) y las Directrices de accesibilidad de contenido web (WCAG) 2.1 Nivel AA.
Partes de este sitio web no son totalmente accesibles. Por ejemplo:
- Algunas páginas y documentos adjuntos no están escritos en texto sin formato.
- Algunos elementos tienen un contraste de color deficiente.
- Algunas imágenes informativas no tienen descripciones de imagen.
- Aumentar hasta un 400% puede provocar solapamientos y cortes.
- Los vídeos se implementan utilizando un proveedor externo y el reproductor de vídeo puede contener algunos problemas.
- Algunos documentos están en formato PDF y no se puede acceder a ellos.
Compatibilidad con navegadores y tecnología de asistencia
El sitio web de Schneider Electric está diseñado para ser compatible con la versión más reciente de los navegadores en combinación con las versiones más recientes de los lectores de pantalla:
- Escritorio:
- Windows Google Chrome + JAWS
- Windows Mozilla Firefox + NVDA
- MacOS Safari + VoiceOver
- Teléfono móvil:
- iOS Safari + VoiceOver
- Android Google Chrome + TalkBack
Estado de cumplimiento
Este sitio web cumple parcialmente con las Directrices de accesibilidad del contenido web versión 2.1 AA, debido a los incumplimientos y exenciones que se enumeran a continuación.
Contenido inaccesible
A pesar de nuestros mejores esfuerzos para garantizar la accesibilidad del sitio web de SE, somos conscientes de algunas limitaciones, que estamos trabajando para solucionar. A continuación se describen las limitaciones conocidas en las que estamos trabajando. Ponte en contacto con nosotros si tienes un problema que no se enumera a continuación.
Incumplimiento de la normativa de accesibilidad
- Las imágenes de algunas páginas no siempre tienen descripciones adecuadas. Es posible que los usuarios de tecnologías de asistencia no tengan acceso a la información transmitida en imágenes. Esto no cumple el criterio de éxito 1.1.1 de WCAG 2.1 (contenido sin texto).
- Algunos vínculos abren una nueva ficha sin previo aviso. Esto no cumple el criterio de éxito 1.1.1 de WCAG 2.1 (contenido sin texto).
- A algunos videos les faltan subtítulos. Esto no cumple con el criterio de éxito 1.2.2 de WCAG 2.1 (Subtítulos (pregrabados)).
- A los vídeos les faltan descripciones de audio o transcripciones. Esto no cumple con los criterios de éxito WCAG 2.1 1.2.3 (Descripción de audio o alternativa de medios (pregrabados)) y 1.2.5 (Descripción de audio (pregrabada)).
- Algunos encabezados no están marcados semánticamente correctamente, por lo que podría resultar complicado para los usuarios de lectores de pantalla obtener una estructura de página adecuada. Esto no cumple con el criterio de éxito 1.3.1 de WCAG 2.1 (Información y relaciones).
- Algunas imágenes/gráficos utilizan el color como única forma de transmitir significado. Esto no cumple con el criterio de éxito 1.4.1 de WCAG 2.1 (Uso de color).
- Algunas imágenes incluyen texto y elementos con poco contraste de color con su fondo. Esto no cumple el criterio de éxito de WCAG 2.1 1.4.3 (Contraste (mínimo) y 1.4.11 (Contraste sin texto).
- Algunas páginas utilizan imágenes de texto en lugar de texto. Esto no cumple con el criterio de éxito 1.4.5 de WCAG 2.1 (Imágenes de texto).
- En algunas páginas, los enlaces para saltar al contenido principal no saltan directamente al principio del contenido principal; el banner principal se puede omitir en algunas páginas. Esto no cumple con el criterio de éxito 2.4.1 de WCAG 2.1 (Omitir bloqueos).
- Pocas páginas tienen títulos duplicados. Esto puede dificultar que los usuarios se orienten y encuentren el contenido adecuado. Esto no cumple con el criterio de éxito 2.4.2 de WCAG 2.1 (página titulada).
- El texto de algunos botones o enlaces no describe con precisión lo que hace el botón; por ejemplo, puedes ver enlaces como “obtener más información”, “leer más”, “descargar”, etc. Esto no cumple con el criterio de éxito 2.4.6 de WCAG 2.1 (encabezados y etiquetas).
- El cambio en el idioma escrito predeterminado no se identifica correctamente en algunas páginas. Esto significa que los lectores de pantalla podrían leer contenido con un acento incorrecto. Esto no cumple el criterio de éxito de WCAG 2.1 3.1.2 (idioma de las piezas).
- El selector de país se nombra de forma incoherente. Esto no cumple el criterio de éxito 3.2.4 de WCAG 2.1 (identificación coherente).
- Algunos componentes tienen funciones que no corresponden a la funcionalidad de los componentes. Esto no cumple el criterio de éxito 4.1.2 de WCAG 2.1 (nombre, función, valor).
- A algunos componentes les faltan estados y propiedades, lo que puede dificultar que los usuarios del lector de pantalla comprendan la funcionalidad. Esto no cumple el criterio de éxito 4.1.2 de WCAG 2.1 (nombre, función, valor).
- Hay documentos en formatos que no son HTML, por ejemplo PDF. No se puede acceder a ellos de varias maneras, incluidas las alternativas de texto que faltan y la estructura de documento que falta.
Carga desproporcionada
Parte del contenido utilizado para solicitar algunos tipos de licencias es inaccesible. El contenido inaccesible se publica a través de plataformas que estamos transitando a nuevos acuerdos. Creemos que solucionar los problemas que hacen que el contenido sea inaccesible en las plataformas antiguas sería desproporcionado.
Qué estamos haciendo para mejorar la accesibilidad
Estamos trabajando junto con otros departamentos y agencias para corregir el contenido que no cumple con las Directrices de Accesibilidad de Contenido Web versión 2.1 AA estándar.
Retroalimentación
Los contenidos y servicios ofrecidos en este sitio web se mejoran, sustituyen y amplían periódicamente. En este contexto, concedemos gran importancia a garantizar la facilidad de uso y la accesibilidad. Por favor, haznos saber si detecta otros casos de incumplimiento de los requisitos legales de accesibilidad no enumerados en esta declaración o si te encuentras con cualquier otra barrera que te dificulte el uso de nuestro sitio web. Por favor, envía cualquier mensaje o sugerencia relacionada a través del formulario a continuación, describe el problema que has descubierto y proporciónanos la URL de la página web o documento correspondiente. Analizaremos tu solicitud y nos pondremos en contacto contigo lo antes posible.
Si no estás satisfecho con la forma en que respondemos a tus mensajes o sugerencias, puedes enviar una queja a tu respectivo organismo nacional encargado de supervisar la Accesibilidad a la Web:
Para los países de la Unión Europea, visita el sitio web Organismos de los Estados miembros encargados del seguimiento de la Directiva sobre accesibilidad de la Web para obtener más información.
Esos órganos examinarán las denuncias para determinar si se refieren a violaciones de la Ley de accesibilidad de la Web, en particular a deficiencias en el cumplimiento de los requisitos de accesibilidad. Si la reclamación está justificada, formularán recomendaciones de actuación a las entidades jurídicas afectadas y propondrán medidas para eliminar las deficiencias existentes.
Preparación de esta declaración
Esta declaración fue preparada el 2 de junio de 2025. Se revisó por última vez el 23 de junio de 2025.