How to dismantle a 9001KYK117 ?

Yes it's possible. Just unscrew part number 66 and you access a the mechanism to test without breaking the glass. See here after some drawing.

Released for:Schneider Electric UK