VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE - ELLE S'APPLIQUE À TOUTES LES PERSONNES QUI ACCÈDENT À CE SITE.

L'ACCÈS À CETTE SECTION DU SITE WEB ("MICROSITE") PEUT ÊTRE RESTREINT EN VERTU DES LOIS OU RÉGLEMENTATIONS SUR LES VALEURS MOBILIÈRES DANS CERTAINES JURIDICTIONS. LE PRÉSENT AVIS EXIGE QUE VOUS CONFIRMIEZ CERTAINS POINTS (NOTAMMENT QUE VOUS NE RESIDIEZ PAR DANS UNE TELLE JURIDICTION), AVANT DE POUVOIR ACCÉDER AUX INFORMATIONS DE CE MICROSITE.

CES DOCUMENTS NE S'ADRESSENT PAS, OU NE SONT PAS DESTINÉS À ÊTRE ACCESSIBLES AUX PERSONNES RÉSIDANT DANS UNE JURIDICTION DONT LES LOIS OU LES REGLEMENTATIONS INTERDISENT CET ACCES OU LE SOUMETTENT A L'OBLIGATION DE SE CONFORMER À UN CONSENTEMENT OU À UNE AUTRE FORMALITÉ QUE SCHNEIDER ET/OU BIDCO CONSIDÈRENT COMME EXCESSIVEMENT ONÉREUX (UNE "JURIDICTION RESTREINTE"). 

CE MICROSITE CONTIENT DES ANNONCES, DES DOCUMENTS ET DES INFORMATIONS (LES "INFORMATIONS") PUBLIÉS PAR SCHNEIDER ET/OU BIDCO CONCERNANT L'OFFRE CONFORMÉMENT AU CITY CODE ON TAKEOVERS AND MERGERS (LE "CODE"). LES INFORMATIONS SONT MISES À DISPOSITION DE BONNE FOI ET À DES FINS D'INFORMATION UNIQUEMENT, ET LEUR DISPONIBILITÉ EST SOUMISE AUX TERMES ET CONDITIONS ÉNONCÉS CI-DESSOUS.

 

Accès aux Informations

Si vous souhaitez consulter les Informations présentes sur ce Microsite, veuillez lire attentivement le présent avis. Cet avis s'applique à toutes les personnes qui consultent les Informations présentes sur ce Microsite et, selon l'endroit où vous vous trouvez, peut affecter vos droits ou vos responsabilités.

Schneider et Bidco se réservent le droit de modifier ou de mettre à jour cette notice à tout moment. Vous devez donc la lire dans son intégralité chaque fois que vous visitez ce Microsite. En outre, le contenu de ce Microsite peut être modifié à tout moment, en totalité ou en partie, à la seule discrétion de Schneider et/ou de Bidco.

Pour vous permettre de consulter les renseignements sur l'Offre, vous devez lire le présent avis et, si vous êtes d'accord, cliquer sur " J'ACCEPTE ". Si vous n'êtes pas d'accord, vous devez cliquer sur " JE REFUSE " et vous ne pourrez pas consulter les informations relatives à l'Offre.

Les Informations présentes sur le Microsite ne constituent ni une offre de vente ou une autre forme d'aliénation, ni une invitation ou une sollicitation d'une offre d'achat ou de souscription de titres dans le cadre de l'Offre ou dans tout autre juridiction où une telle offre ou sollicitation est illégale.

 

Juridictions étrangères

Ces Informations ne s'adressent pas et ne sont pas destinées à être accessibles aux personnes résidant dans une Juridiction Restreinte.

L'accès aux Informations que vous cherchez à consulter peut-être restreint par les lois sur les valeurs mobilières de certaines juridictions. Toute personne souhaitant consulter les Informations présentes sur ce Microsite doit d'abord s'assurer qu'elle n'est pas soumise à des exigences locales interdisant ou restreignant cet accès, doit s'informer sur les exigences légales ou réglementaires applicables dans sa juridiction et les respecter.

VOUS NE DEVEZ PAS TÉLÉCHARGER, ENVOYER PAR MAIL, TRANSMETTRE, DISTRIBUER, ENVOYER OU PARTAGER LES INFORMATIONS OU DOCUMENTS PRESENTS SUR CE MICROSITE À QUI QUE CE SOIT. EN PARTICULIER, VOUS NE DEVEZ PAS ENVOYER PAR MAIL, TRANSMETTRE, DISTRIBUER OU ENVOYER LES INFORMATIONS OU LES DOCUMENTS PRESENTS SUR CE MICROSITE DANS UNE JURIDICTION RESTREINTE.

Ce Microsite contient des informations qui ont été préparées dans le but d’être conformes au droit anglais, au droit français et au Code. Les informations divulguées peuvent ne pas être les mêmes que celles qui auraient été divulguées si ces informations avaient été préparées conformément aux lois et règlements de toute juridiction en dehors de l'Angleterre et du Pays de Galles ou de la France.

Il est de votre responsabilité de vous assurer du respect total de toutes les lois et exigences réglementaires pertinentes. Si vous n'êtes pas autorisé à consulter les informations sur ce Microsite, ou si vous avez des doutes quant à l'autorisation de consulter ces informations, veuillez quitter ce Microsite.

 

Informations supplémentaires relatives aux États-Unis

L'offre concerne les actions d'une société anglaise et est soumise à des exigences de procédure et de divulgation britanniques qui sont différentes de celles des États-Unis.

Les informations financières incluses dans ce Microsite peuvent avoir été préparées conformément à des normes comptables qui peuvent ne pas être conformes aux informations financières de sociétés américaines ou de sociétés dont les états financiers sont préparés conformément aux principes comptables généralement reconnus aux États-Unis.

Il peut être difficile pour les détenteurs américains d'actions AVEVA de faire valoir leurs droits et de faire toute réclamation découlant des lois fédérales américaines, étant donné que Schneider, Bidco et AVEVA sont situés dans une juridiction non américaine, et que certains ou tous leurs dirigeants et administrateurs peuvent être résidents d'une juridiction non américaine. Les détenteurs américains d'actions AVEVA pourraient ne pas être en mesure de poursuivre une société non américaine ou ses dirigeants ou administrateurs devant un tribunal non américain pour violation des lois américaines sur les valeurs mobilières.  En outre, il peut être difficile de contraindre une société non américaine et ses affiliés à se soumettre au jugement d'un tribunal américain.

 

Déclarations prévisionnelles

Ce Microsite et les informations qu'il contient peuvent contenir certaines déclarations prévisionnelles concernant la situation financière, les résultats d'exploitation et les activités de Schneider, Bidco et leurs filiales (le "Groupe Schneider"), d'AVEVA et ses filiales (le "Groupe AVEVA"). Ces déclarations prévisionnelles peuvent être identifiées par le fait qu'elles ne se rapportent pas uniquement à des faits passés ou actuels. Ces déclarations sont fondées sur des hypothèses et des évaluations faites par la direction à la lumière de son expérience et de sa perception des tendances historiques, des conditions actuelles, des perspectives de développement et d'autres facteurs qu'elle juge appropriés, et sont donc soumises à des incertitudes et des risques tel que les résultats réels diffèrent sensiblement de ceux exprimés ou sous-entendus par ces déclarations prévisionnelles.

Les déclarations prévisionnelles utilisent souvent des mots tels que "anticiper", "cibler", "s'attendre", "estimer", "avoir l'intention", "planifier", "objectif", "croire", "espérer", "viser", "continuer", "sera", "peut", "devrait", "pourrait", ou d'autres mots de sens similaire. De par leur nature, les déclarations prévisionnelles comportent des risques et des incertitudes, car elles se rapportent à des événements et dépendent de circonstances qui se produiront dans le futur. Les facteurs décrits dans le contexte de ces déclarations prévisionnelles dans le présent document pourraient engendrer une différence sensible entre les résultats et les développements réels et ceux exprimés ou sous-entendus dans ces déclarations prévisionnelles. Les déclarations prévisionnelles peuvent inclure des déclarations relatives à ce qui suit :  (i) les dépenses d'investissement, les dépenses, les revenus, le bénéfice, les synergies, la performance économique, l'endettement, la situation financière, la politique de dividendes, les pertes et les perspectives futures ; (ii) les stratégies commerciales et de gestion, l'expansion et la croissance des activités ; et (iii) les effets de la conjoncture économique mondiale et de la réglementation gouvernementale.

Bien que l'on estime que les attentes reflétées dans ces déclarations prévisionnelles soient raisonnables, ni Schneider, ni Bidco, ni AVEVA, ni aucun de leurs représentants, associés ou administrateurs, dirigeants ou conseillers ne donnent l'assurance que ces prévisions s'avéreront correctes. Vous êtes donc invités à ne pas accorder une confiance excessive à ces déclarations prévisionnelles qui ne sont valables qu'à la date du document concerné. Schneider, Bidco et AVEVA n'assument aucune obligation de mettre à jour ou de corriger les informations contenues dans ce document (que ce soit en raison de nouvelles informations, d'événements futurs ou d'autres informations).

 

Responsabilité

En ce qui concerne les documents relatifs à l'Offre accessibles sur ce Microsite, veuillez prendre connaissance de toute déclaration de responsabilité contenue dans ces documents.

Les documents inclus dans ce Microsite émises ou publiés par Schneider et/ou Bidco ne sont valables qu'à la date spécifiée dans le document concerné et ni Schneider ni Bidco n'ont, ni n'acceptent, aucune responsabilité ou obligation de mettre à jour ou de réviser ces documents.

En ce qui concerne les annonces ou autres documents (ou parties de ceux-ci) relatifs à l'Offre qui sont émis ou publiés par un tiers et qui sont accessibles sur ce site web, la seule responsabilité assumée par Schneider, Bidco et leurs administrateurs respectifs est celle de l'exactitude et de la fidélité de leur reproduction.

Ni les administrateurs de Schneider, de Bidco ou d'AVEVA, ni aucune de leurs sociétés affiliées, ne sont ou ne seront responsables ou n'acceptent de responsabilité à l'égard de toute information contenue sur tout autre site web qui pourrait être lié à ce Microsite.

 

Autres

Si vous avez des doutes sur le contenu de ce Microsite ou sur les mesures à prendre, vous devez demander votre propre avis financier à un conseiller financier indépendant agréé en vertu du Financial Services and Markets Act 2000 (tel que modifié) ou, si vous êtes situé en dehors du Royaume-Uni, à un conseiller financier indépendant dûment agréé.

Le présent avis est régi par le droit anglais et doit être interprété conformément à celui-ci.

Confirmation de la compréhension et de l'acceptation

• J'ai lu et compris l'avis ci-dessus et j'accepte d'être lié par ses conditions.
• Je ne suis pas (et je n'agis pas au nom de quelqu'un qui l'est) résident d'un pays interdisant l'accès aux documents de ce site web ou à certaines de ses parties.
• Je n'imprimerai pas, ne téléchargerai pas, ne chercherai pas à copier, n’enverrai pas par mail, ne transmettrai pas, ne distribuerai pas ni n’enverrai aucun des éléments de ce Microsite, en tout ou en partie, à une autre personne à quelque moment que ce soit.
• Je déclare et garantis à Schneider et à Bidco que j'ai l'intention d'accéder à ce Microsite uniquement à des fins d'information.

Si vous n'êtes pas en mesure de donner ces confirmations, vous devez cliquer sur JE REFUSE ci-dessous.